2006-11-7  

交通
机场交通——旅客可以自由选择巴士、铁路、轮渡或计程车前往香港岛和九龙市区。最快速便捷的是机场快线（AEL），可于入境大厅正前方的月台搭乘，只停靠青衣站、九龙站及香港站（中环），全线仅需23分钟。成人单程往香港站，票价港币90元；往九龙站为港币80元；往青衣站为港币50元；即日回程免费。每天发车时间自上午5时50分至凌晨1时，每10分钟一班。[机场快线穿梭]巴士服务，免费接载机场快线乘客往返香港站、九龙站、约30家酒店和交通要点。机场快线与地铁相通，方便乘客转车往港、九各区。城巴、龙运巴士公司及大屿山巴士公司提供超过30条专营巴士线路包括定点往返的九条机场巴士线路。机场巴士停站较少，但会停于全港的主要酒店，票价由港币14——45元不等。
计程车——是方便的短程交通工具，费用远比欧美国家低廉。路上随招随有。市区计程车，起步费为港币15元，电话叫车、行李及隧道/公路通行费另计。车资一律只收港币，乘客多把零头当作小费。香港计程车分区行走：红色为市区计程车，绿色为新界计程车，蓝色为大屿山计程车；不可越区揽客，惟全部可行走机场。从机场乘计程车往中环约港币330元，往尖沙咀约为港币270元。计程车须于前座置放名牌及车号，并须依乘客要求开立收据。
公共汽车（巴士）——有新世界第一巴士、九龙巴士及城巴。无论双层或单层巴士，车身前方皆以中、英文标出终点站。车资十分低廉，由港币1.20——45元，按目的地来计算，旅客须备妥零钱，自行投入钱箱。地铁（MTR）提供快速、清洁、高效率及合理票价的交通服务，四条线路遍及香港各主要地区，与许多景点、购物中心相通，早已倍受旅客青睐，车资为港币4元—26元。

观光点：
太平山——海拔554米，不仅是香港旅游必到之地，更是欣赏维多利亚港景色的绝佳地点。搭乘山顶缆车上山，全程只需八分钟。1888年启用的山顶缆车，迄今已有百年历史，约400米的路程，倾斜处可达45度仰角，是世界上最陡峭的缆车路线。缆车的总站凌霄阁是集购物、餐饮及娱乐于一体的综合大楼。楼外宽阔的观景台，可尽赏海景。黄昏出发，漫步山顶，360度全方位远眺香港夜景，别有一番景致。
天星小轮——搭乘天星小轮，漫游维多利亚港湾，一览香港众多的宏伟建筑，如开满圆形窗孔的怡和大厦、汇丰银行总行大厦、72层的中银大厦等。
九龙尖沙咀——是观光客必到的旅游区。弥敦道布满了商店、观光饭店，照亮了这条金光大道。形形色色的大小商场，绝对满足各种不同的购物需求。附近的九龙公园内有中外雕塑艺术品展示，不妨抽空漫步鉴赏。就近的天星码头附近，还有九龙火车站旧址，车站已于1975年迁往红磡，只留下老钟楼平添回忆。
海洋公园——位于香港岛南区香港仔，金钟地铁站及中环天星码头设专线巴士直达。公园拥有高耸入云的海洋摩天塔、鱼群数以千计的海洋馆、叹为观止的海豚海狮表演，还有数之不尽的世界级精彩节目。
宝莲寺——位于香港西边的大屿山岛，是香港最古老的佛寺，内有全世界最大的户外青铜坐佛，佛身由超过200片青铜焊接打造，重达200吨，座高26公尺。
另外中环、湾仔、铜锣湾、跑马地、浅水湾等都是观光购物的好去处。

美食：
铜锣湾的中心区——是品尝正宗香港美食的地方，随处可见香港风味的茶餐厅、云吞面店、糖水（甜汤）店。区内还有高级鱼翅店或鲍鱼专门店、寿司店、茶馆、酒吧等。时代广场占地四层的[食通天]汇聚了十数间中西餐厅菜馆，水准稳定，经常门庭若市。
九龙城——衙前塱道和南角道一带的旧式住宅区，密集了数十家特色菜馆，以广东、潮州、越南及泰国菜为主。其中不乏屹立多年的老店和名店，店面虽狭小，但口味始终保持当年的做法，价格十分公道。
兰桂坊/苏豪——兰桂坊是香港时髦夜生活的代名词，汇集了许多大小餐厅及异国美食，出名的有中东卷饼及越南大头虾。不远处的苏豪是闹中取静的国际美食区，在这里您可以找到罕见的尼泊尔菜、新奥尔良菜、俄罗斯菜和中国东北家乡菜。
西贡/南丫岛/鲤鱼门——三处都是享用海鲜的热门地点。鲤鱼门和西贡都可以先行挑选合意的现捞渔货，购买后带进餐馆指定烹调作法，交由厨师料理，就能享受一顿美妙的大餐。西贡和南丫岛的餐馆，大多滨海而立，边观海景边享用美食别有一番风味。
赤柱——香港岛南面的淳朴渔港，弥漫着地中海式风情，岸边设满了风格各异的酒吧和餐厅，是享受浪漫烛光晚餐的理想地点。
尖沙咀——交通便利的闹市街头是世界各地料理和中国传统美食的聚集地。隐身在霓虹灯争艳闪烁后的诺士佛台，短短的走道旁，有日本料理、意大利菜和露天酒吧，别具一番异国情趣。