格拉纳达的艾勒汉卜拉宫和赫内拉利费

    在西班牙内瓦达山脚下，达罗河与赫尼尔河之间，坐落着西班牙东安达卢西亚地区最有意思的城市之一格拉纳达。作为安达卢西亚令人震惊的遗产，格拉纳达还拥有文艺复兴时期的建筑瑰宝以及21世纪最为现代的建筑。

      格拉纳达是1492年西班牙“天主教国王夫妇”最后收复的城市，这赋予了格拉纳达最为鲜明的阿拉伯特色。它的饮食、艺术品和城市规划都受到了其光辉历史的影响。喷泉、了望台和花园别墅――富有格拉纳达城市特色的被花园环绕的住宅，创造出了一个个令人难以忘怀的角落。作为格拉纳达古老的社区之一，阿尔拜辛区（barrio de Albaicín）与阿尔罕布拉宫及夏宫别墅同时成为人类文化遗产绝对不虚此名。 

    在穆斯林统治和基督教统治期间数个世纪的漫长岁月里，格拉纳达一直是重要的文化中心，它目前仍有着令人羡慕的文化和休闲活动项目。除了电影巡展和电影节、音乐会和戏剧，还有各种长期举行的展览，展览的内容涵盖了各个领域。文艺复兴时期的古老宫殿成为举办各种研讨会、会议和座谈会的场所，而最先进的各种基础设施则为举行各种大型活动做好了准备。

      格拉纳达具备非常多样化的住宿条件，其中包括古老的圣塔葆拉修道院（AC酒店）和圣弗朗西斯科修道院的历史建筑（阿尔罕布拉宫内部的旅游落脚点）、阿尔拜辛区的花园别墅，以及萨格罗门托的窑洞住房等。

   
    便利的交通、优越的气候、即可以去海滩也能接触到冰雪，这使格拉纳达成为唯一一个可以进行文化、冒险及会议等的旅游圣地。
伊比利亚半岛上唯一的阿拉伯王国

    西班牙“天主教国王夫妇”最后收复的这块土地，拥有一份令人难以置信的历史－艺术遗产。阿拉伯人和基督教徒的遗存在格拉纳达的大街上随处可见。 阿尔罕布拉宫及夏宫别墅的宫殿建筑群，以及阿尔拜辛区已经被联合国教科文组织认定为人类文化遗产。哥伦布大道和天主教国王夫妇大街将把游客引领到文艺复兴时期兴建的历史遗迹和最为重要的街区。

     格拉纳达是欧洲会议城市联合会的成员，因此，它拥有大量可进行展览和举行会议的场所，同时酒店服务业发达。格拉纳达的飞机、火车和公路运输便利，它的历史－艺术遗产以及文化活动每年都吸引大量博览会、研讨会和国际会议在此举行。
格拉纳达得天独厚的地理位置，及其怡人的气候条件，适合进行包括场地体育运动和与大自然进行接触的活动等在内的各种活动。不需要离开城市， 市体育宫就可以为游客提供打篮球、手球、乒乓球、排球、室内足球、武术等体育活动的各种设施。在格拉纳达省各地举行的体育大奖赛，也表现了格拉纳达对体育运动的热爱。

     格拉纳达拥有为数众多的大学区和学生社区，使这个城市具备了青年娱乐活动的丰富选择。电影、戏剧、音乐厅和展览厅， 以及众多的节日性活动已经使格拉纳达成为“庆祝之城”。

     瓷器、银器以及带有镶嵌物的木制品等，都是格拉纳达最著名的工艺品。 在阿尔罕布拉城的街道上， 分布着众多的商店和作坊，有免税店、传统店、著名商店，还有购物中心和小市场，这为游客提供了多种多样的购物渠道。


格拉纳达艺术与文化

     西班牙“天主教国王夫妇”最后收复的这块土地，拥有一份令人难以置信的历史－艺术遗产。阿拉伯人和基督教徒的遗存在格拉纳达的大街上随处可见。 阿尔罕布拉宫及夏宫别墅的宫殿建筑群，以及阿尔拜辛区已经被联合国教科文组织认定为人类文化遗产。哥伦布大道和天主教国王夫妇大街将把游客引领到文艺复兴时期兴建的历史遗迹和最为重要的街区。

      阿尔罕布拉宫的红色小山中坐落着古老的宫中城堡阿尔卡萨瓦堡（Alcazaba）以及纳萨里埃皇家宫殿（Nazaríes）。这个兴建于13世纪到15世纪期间的阿拉伯－格拉纳达的艺术瑰宝，包含了众多通过院落、花园和泉水连接起来的建筑。在香桃木宫（patios de los Arrayanes）、狮子宫（patios de Leones）、大使厅（Salón de los Embajadores）和两姐妹厅（Sala de las Dos Hermanas）等处，精良的建筑工艺得到了完美体现。 在小山中，还坐落着夏宫别墅，纳萨里埃国王的夏季住所。以及卡洛斯五世的宫殿。这是一处文艺复兴时期的建筑，在其中可以参观格拉纳达省艺术博物馆以及阿尔罕布拉宫博物馆。 格拉纳达省艺术博物馆中收藏有16世纪的著名艺术品， 其中值得一提的是阿龙索•卡诺（Alonso Cano）和马楚卡（Machuca）的作品， 而阿尔罕布拉宫博物馆则是了解格拉纳达的西班牙穆斯林艺术的最好途径。
     
     在格拉纳达城内的另一个地势高之处，坐落着一个有着浓郁阿拉伯风情的社区，阿尔拜辛区（Albaicín）。陡峭而狭窄的街道中隐藏着众多的花园别墅（带花园的房子）、在古老的清真寺基础上建立起来的教堂（圣萨尔瓦多教堂、圣巴托洛梅教堂和圣何塞教堂）以及圣尼古拉斯、圣克里斯多瓦等小广场。在圣尼古拉斯广场和圣克里斯多瓦广场，可以清晰地看到阿尔罕布拉宫和内瓦达山。


     掩映在城墙、埃尔薇拉门（Elvira）和达罗道（Carrera del Darro）之中, 阿尔拜辛区还隐藏着许多让人惊喜之处。 阿拉伯洗澡间 （El Bañuelo）、皇家圣伊萨贝尔修道院的穆德哈尔式（mudéjar）、科尔多瓦宫殿和圣卡塔利纳德西耶纳修道院的文艺复兴式建，以及皇家最高法院令人叹为观止的大门等等，只不过是其中的一部分而已。
萨格拉门托区位于这座小山上最高的区域，这是最能了解格拉纳达的窑洞住房、吉普赛人狂欢节（弗拉门哥舞蹈）以及圣葬（Santo Sepulcro）寺庙的地方。

     在陡峭的的街道和城中平坦区域之间，是被称作“雷亚莱霍”（Realejo）的城区。雷亚莱霍区中最有意思的景点包括烈士花园别墅、王子区（Campo del Príncipe）、曼努埃尔•德法亚的故居博物馆和开枪堡（Casa de los Tiros）等。雷亚莱霍区的贵族住宅和小宫殿与街道的穆斯林结构风格形成了对比。

     接近并了解基督教格拉纳达的最佳方式就是参观大教堂。在此之前，我们还会经过“煤炭之家”（Corral del Carbón），它曾是阿拉伯人的谷物市场，现在则是安达卢西亚遗产基金会的所在地。还会经过“韦博－水道”广场（Plaza de Bib-rambla），它因其鲜花市场而闻名。具有阿拉伯渊源的还有“凯萨之家”（Alcaicería），它曾是一个制造出售丝绸的市场，现在可以在这里购买到有地方特色的工艺品。此外还有马德拉撒宫（Palacio de la Madraza），它是穆斯林建筑的杰出代表；皇家神殿（Capilla Real），这是埋葬“天主教国王夫妇”的地方，它通往格拉纳达大教堂。 大教堂主体是哥特式建筑风格，顶端是文艺复兴时期风格， 设计者是迭戈•德西洛埃，他是当时最为著名的艺术家之一。

     格拉纳达一些著名的博物馆中的馆藏珍品及展览，也体现了格拉纳达丰富的文化遗产。游客应该抽出一点时间欣赏一下那些古老的珍品。 罗德里格斯•阿科斯塔基金会、费德里科•加西亚•洛尔卡故居博物馆以及何塞•格雷罗中心等，都是名副其实值得一看的地方。 但适合所有公众的博物馆也许应该是科学公园。 这是一个互动性博物馆，有200多种关于生物圈、知觉、感知和发明创造等有关的体验活动，科学公园里还有一个天象仪。

     如果希望舒舒服服地参观格拉纳达城里各大主要历史景点，游客应该购买“旅游券”。这是一种可以进入多个景点的门票，其中包括阿尔罕布拉宫、夏宫别墅、大教堂和皇家神殿、卡尔杜哈修女院、圣赫罗尼莫修女院、科学公园等。这样，欧盟的公民可以免费参观考古博物馆、美术博物馆，而在其他景点则可以享受到25％的门票优惠。此外，还包括10条旅游小巴士和城市公共汽车线路。

     格拉纳达的阿尔汉布拉宫、赫内拉利费以及阿尔贝辛区建立于公元8世纪，历史上作为政治和文化中心，现为格拉纳达省省会。格拉纳达位于安达卢西亚省北部，内华达山脚下，附近是灌溉便利的平原。古城盘踞在三座小山之上，游人可以从多个角度欣赏古城景色。阿尔汉布拉宫就坐落在山上的最高处。 
　
　　8世纪时，阿拉伯人在现今圣尼古拉广场处，修建了一座要塞，标志着摩尔人统治格拉纳达的时代开始了。公元1002到1031年间，科尔多瓦哈里发王国的衰落导致了许多独立穆斯林小国的建立，包括齐里德王朝建立的格拉纳达王国，这个王朝的统治从1010年直到1090年。在这一政权统治下，格拉纳达发展起来并保持了哈里发王国的艺术成就。 

　　王国先后经历了两个柏柏尔王朝的治理，穆拉比兑人和一神论者，直到1236年奈斯尔王朝建立。奈斯尔王朝的缔造者，穆罕默德一世，于1238年起着手进行阿尔汉布拉宫的建造。作为一个重要的文化中心，格拉纳达营造了浓郁的艺术环境。 

　　1212年基督徒取得纳瓦斯－德托洛萨战役胜利后，格拉纳达王国成为伊比利亚半岛上最后一块伊斯兰势力区域；这次战役成为基督徒重新征服西班牙的战争转折点。1492年,基督教国王接管了格拉纳达，标志着奈斯尔王朝的终结和穆斯林世界对西班牙统治的结束。格拉纳达的新统治者建立了王宫，宗教场所以及其它一些纪念建筑。16世纪时，银匠式建筑风格的先驱德西洛埃建造的大教堂和大量雕像，丰富了城市的艺术景观。 

　　在树木葱茏的山顶，150米高的阿尔汉布拉宫高高地耸立在城市上空，与对面中世纪建造的阿尔贝辛区和谐地融为一体。其建筑形式反映出这个城市的西班牙－摩尔人统治历史。在此之后，城市中建立的纪念性建筑都尊重和维护这一原有的和谐状态。奈斯尔王朝的主要建筑体现了惊人的精巧，相对于城市建筑和花园,各种装饰景观更能表现出这一特点。同时期的其他建筑分布在整个阿尔贝辛区，清真寺的院落现已成为圣萨尔瓦多学院，还有已经成为圣塞巴斯蒂安教堂的第一隐修院，除了这些纪念建筑，带围墙花园的住宅组成了这一古老城区的本地建筑。 
　

　　俯瞰着低处的城镇，艾勒汉卜拉宫和阿尔巴济座落在两个相邻的小山上，保持着中世纪这一地区的形式。艾勒汉卜拉堡垒的东面是美丽动人的赫内拉利费花园，以前的统治者埃米尔们的田园住处，埃米尔即穆斯林国家酋长。他们13世纪和14世纪时统治着西班牙的这个地区。阿尔巴济住宅区保留着大量摩尔人建筑风格和安达卢西亚建筑风格融合在一起的建筑。