遴选标准：
标准(iii)：瓦尔帕莱索是一个海港城市，19世纪晚期世界经济全球化开始时期逐步发展成为南美太平洋海线最重要的商业港口。
世界遗产委员会评价：
瓦尔帕莱索殖民城市是19世纪晚期拉丁美洲城市发展和建筑发展的典范。整座城市象坐落在阶梯式剧场中，呈盆状；城市结构非常有特色，山腰上点缀着星罗棋布的教堂尖塔。瓦尔帕莱索还完好保留了一些早年有趣的工业基础设施，例如陡峭山坡上不计其数的“起卸机”。
瓦尔帕莱索位于智利中部沿海瓦尔帕莱索湾南岸，濒临大西洋的东南侧，是智利的最大海港，也是南美太平洋沿岸的最大港口。始建于1536年，是首都圣地亚哥的海上门户，相距约100km。该港交通运输发达，是重要的交通枢纽。它是南美大陆桥西部桥头堡，智利的大部分进出口货物经此中转，在全国运输业和外贸中占有重要位置。
瓦尔帕莱索属地中海式气候，盛行西南及西北风。年平均气温最高约19摄氏度，最低约11摄氏度。每年3～5月有雾：全年平均降雨量约1000mm。港口三面环山，一面临海，港湾开阔，有坚固的防波堤，是天然良港。
瓦尔帕莱索有“海上葡萄园”和“天堂之路”的美称。这里青山环绕，绿水幽幽，湛蓝的大海舒展面前，给港口描绘了一幅色彩艳丽的图画。这里的建筑更令人称道，主要特点是依山建楼，傍海造屋，使建筑群呈排排阶梯式。前来旅游的客人住进这里的旅馆，如身在一艘巨轮上，面对碧波荡漾的大海，可以彻底放松自己。
